South Asian food brands are leaving the ethnic aisle behind with bold branding and packaging. Here's our design take on the ones we love.