Brands spent up to $10 million for 30 seconds of Super Bowl airtime. Here's which ads delivered and what the rest of us can learn from them.